Top 40 tends to move feet at weddings. So here, RedShoe puts a new spin on some current radio favorites.